W dzisiejszym artykule zagłębimy się w ekscytujący świat Dzieje wypraw krzyżowych. Jest to temat, który w ostatnich latach wzbudził duże zainteresowanie i o którym napisano wiele, ale który wciąż ma wiele aspektów do zbadania. Od jego początków po wpływ na dzisiejsze społeczeństwo, poprzez różne aspekty i zastosowania, Dzieje wypraw krzyżowych to temat, który niewątpliwie oferuje nam nieograniczone możliwości refleksji i nauki. W tym artykule postaramy się rozwikłać tajemnice otaczające Dzieje wypraw krzyżowych i zrozumieć jego znaczenie w obecnym kontekście. Przygotuj się na fascynującą podróż pełną wiedzy i odkryć!
Dzieje wypraw krzyżowych
A History of the Crusades
| Autor
|
Steven Runciman
|
| Tematyka
|
historia krucjat
|
| Wydanie oryginalne
|
| Miejsce wydania
|
Wielka Brytania
|
| Język
|
angielski
|
| Data wydania
|
1951–1954
|
| Pierwsze wydanie polskie
|
| Data wydania polskiego
|
1987
|
| Wydawca
|
Państwowy Instytut Wydawniczy
|
| Przekład
|
Jerzy Schwakopf
|
Dzieje wypraw krzyżowych (ang. A History of the Crusades) – trzytomowe dzieło sir Stevena Runcimana opublikowane po raz pierwszy w latach 1951–1954 przez Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. Książka pod względem liczby wydań i przekładów jest najpopularniejszą syntezą dziejów krucjat[1].
Przekłady na język polski
- (fragmenty) "Historia Krucjat": Obrzydliwość spustoszenia. święty pokój, święta wojna, przeł. Jerzy Z. Kędzierski Współcześni historycy brytyjscy. Wybór z pism, oprac. i przedmową zaopatrzył Jerzy Z. Kędzierski, słowo wstępne G. P. Gooch, Londyn: B. Świderski 1963, s. 411-432.
- Dzieje wypraw krzyżowych (t. 1: Pierwsza krucjata i założenie Królestwa Jerozolimskiego, t. 2: Królestwo Jerozolimskie i frankijski Wschód 1100-1187, t. 3: Królestwo Akki i późniejsze krucjaty) przeł. Jerzy Schwakopf, posłowiem opatrzył Benedykt Zientara, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1987 (wyd. 2 - 1988, wyd. 3 - 1997, wyd. 4 - Poznań - Katowice: Wydawnictwo "Książnica" 2009).
- Pierwsza krucjata, przeł. Wojciech Kozak, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej 1998 (skrót pierwszego tomu bez aparatu naukowego).
Bibliografia
- Zbigniew Dalewski, Recenzja - Dzieje wypraw krzyżowych, t. 1-3, "Życie i Myśl" 38 (1989), nr 11/12, s. 110-117.
- Aleksander Gieysztor, Recenzja - Dzieje wypraw krzyżowych, t. 1-3, "Nowe Książki" 1989, nr 1, s. 98-99.
- Wojciech Chmielewski, Recenzja - Dzieje wypraw krzyżowych, t. 1-3, "Nowe Książki" 1998, nr 4, s. 59-60.
Przypisy
- ↑ Małgorzata Dąbrowska, Sir Steven Runciman (7 VII 1903- 1 XI 2000) Taż, Drugie oko Europy. Bizancjum w średniowieczu, Wrocław: Wydawnictwo Chronicon 2015, s. 340.