Hymn Biaoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej



Wszystka wiedza, jaką ludzie zgromadzili przez wieki na temat Hymn Biaoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, jest teraz dostępna w Internecie, a my zebraliśmy ją i uporządkowaliśmy dla Ciebie w najbardziej przystępny sposób. Chcemy, abyś mógł szybko i sprawnie uzyskać dostęp do wszystkich informacji o Hymn Biaoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, które chcesz poznać, aby Twoje doświadczenie było przyjemne i abyś czuł, że naprawdę znalazłeś informacje o Hymn Biaoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, których szukałeś.

Aby osiągnąć nasze cele, dołożyliśmy starań nie tylko w celu uzyskania najbardziej aktualnych, zrozumiałych i prawdziwych informacji o Hymn Biaoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, ale także upewniliśmy się, że wygląd, czytelność, szybkość ładowania i użyteczność strony są tak przyjemne, jak to tylko możliwe, abyś mógł skupić się na tym, co najważniejsze, czyli na poznaniu wszystkich dostępnych danych i informacji o Hymn Biaoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, bez konieczności martwienia się o cokolwiek innego - my już zajęliśmy się tym za Ciebie. Mamy nadzieję, że udało nam się osiągnąć nasz cel i że użytkownik znalazł poszukiwane informacje o Hymn Biaoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej. Witamy Cię i zachęcamy do dalszego korzystania z scientiapl.com .

biaoruski : Dziarawny himn Bielaruskaj Savieckaj Sacyjalistynaj Respubliki
Polski: Hymn Biaoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej
 ( biaoruski )
Hymn Biaoruskiej SRR - nuty.jpg

Dawny hymn regionalny Biaoruskiej SRR 
Muzyka Niecier Sakaoski , 1944
Przyjty 17 wrzenia 1955 (pierwsze zatwierdzenie)
24 wrzenia 1955 (zatwierdzenie ustawodawcze)
Zrezygnowano 1991
zastpiony przez Mój Biaoru

W State Hymn Biaoruskiej SRR by hymn regionalny w Biaoruskiej SRR , a republiki Zwizku Radzieckiego . By uywany od 1952 do 1991 roku.

Stworzenie do niej tekstu zajo 11 lat, a nawet wyprodukowaa wersj, która wspomina ówczesnego przywódc sowieckiego Józefa Stalina . Muzyk skomponowa Nestar Sakalowski , a teksty napisa Klimkovich Michas , który stworzy take obecny hymn narodowy .

W 1991 roku, kiedy Biaoruska SRR staa si niezalena od rzdów sowieckich jako Biaoru , zachowaa regionalny hymn z czasów sowieckich jako swój narodowy , cho bez tekstów, a do 2002 roku, kiedy powstay nowe teksty (ta wersja jest nadal uywana).

Historia

3 lutego 1944 r. Prezydium Rady Najwyszej ZSRR wydao dekret O hymnach pastwowych republik radzieckich. W odpowiedzi Azerbejdaska SRR i Armeska SRR wprowadziy hymny swoich najwybitniejszych kompozytorów, podczas gdy Litewska SRR powrócia do swojego starego hymnu Tautika giesm.

tekst piosenki

1956-1991 wersja

biaoruski Transkrypcja IPA angielskie tumaczenie

, , ,
.
,
!

:
' ,
.
(×2) ! !
, !

, ,
, '.
, ,
, !



,
.
,
!

[m | beärus | zbrätnäju rusu |]
[räzäm ukäli kästsu därox ]
[wbitvä zä volu | wbitvä ZA dolu]
[zjoj zdäbli m stsäx perämox ]

[prpew]
[NAS äbjädnää Lenina Jimy |]
[pärtjä kästsu vädze NAS wpäxot ]
[pärti sävä sävä rädzime ]
[sävä tabe | beäruski närot ]

[si ärtuje lud beärusi ]
[wbrätnim säjuze wmunäj sämji ]
[vemnä m volnjä ludzi |]
[ts nä äsliväj | volnäj zämli ]

[prpew]

[drubä närodäw | siä närodäw |]
[kästsu prätsownx sonen läx ]
[ordä uzvisä wsvetjä vsmunt]
ss s

[

 My Biaorusini wraz z bratni Rusi
szukalimy dróg do szczcia.
w walce o wolno, w walce o los.
Zdobylimy nasz sztandar zwycistw!

Refren:
Poczyo nas nazwisko Lenina
. Partia na szczcie prowadzi nas w kampanii.
(×2) Chwaa imprezie! Chwaa Ojczynie!
Chwaa wam, Biaorusini!

Zbieramy siy, naród biaoruski
W braterskim zwizku, w potnej rodzinie
Na zawsze bdziemy, wolni ludzie
yj w szczliwej i wolnej ziemi!

Chór

Przyja narodów sia narodów,
Do szczcia soneczna droga.
Z dum wznosimy si na wyyny,
Flaga komunizmu flaga radoci!

Chór

1952-1953 wersja

biaoruski Transkrypcja IPA angielskie tumaczenie

, , ,
.
,
!

:
' ,
.
(×2) ! !
, !


, .
,
, !



,
.
,
!

[m | beärus | zbrätnäju rusu |]
[räzäm ukäli gdoli därox ]
[wbitvä zä volu | wbitvä ZA dolu]
[m zdäbli zjoj stsäx perämox ]

[prpew]
[NAS äbjädnää Lenina Jimy |]
[Stalin pävw NAS kästsu wpäxot ]
[sävä sävetäm sävä rädzime ]
[sävä tabe | beäruski närot ]

[wsäwnm säjuze lud beärusi ]
[vräs jäg voät nä blin ]
[
vääni länlm | volnäj zämli ]

[prpew]

[drubäj närodäw m näzäwsd |]
[nä ränits wstä zäkujm ]
[vorääw xmär xroznm udäräm |]
[znäx prästoräw pre m zmätsm ]

[prpew]

My Biaorusini, z bratersk Rusi,
Razem szukamy dróg do akcji.
W walce o wolno, w walce o los
Odnalelimy nasz sztandar zwycistw.

Refren: czy
nas imi Lenina,
Stalin prowadzi nas szczliwie na kampani.
(×2) Chwaa Sowietom! Chwaa Ojczynie!
Chwaa wam, Biaorusini!

W chwalebnym zwizku naród biaoruski
dorasta jako bohaterowie naszych eposów.
Na zawsze bdziemy wolnymi ludmi,
By y na szczliwej, wolnej ziemi!

Chór

Przyja narodów jest tym, za czym walczymy
Nasze stalowe granice s tym, czego bdziemy broni.
Chmury wiej nad naszymi potnymi wrogami,
Zmiecimy si z naszych ziem!

Chór

Uwagi

Bibliografia

Zewntrzne linki

Opiniones de nuestros usuarios

Gerard Winiarski

Wreszcie artykuł o Hymn Biaoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, który jest łatwy do przeczytania.

Laura Krajewski

Musiałem znaleźć coś innego na temat Hymn Biaoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, co nie było typową rzeczą, o której zawsze czyta się w Internecie, i podobał mi się ten artykuł _zmienna.

Grzegorz Jankowski

Zawsze dobrze jest się uczyć. Dziękuję za artykuł o zmiennej Hymn Biaoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej

Aneta Kurek

To dobry artykuł dotyczący Hymn Biaoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej. Podaje niezbędne informacje, bez ekscesów.