Lynn Redgrave



Wszystka wiedza, jaką ludzie zgromadzili przez wieki na temat Lynn Redgrave, jest teraz dostępna w Internecie, a my zebraliśmy ją i uporządkowaliśmy dla Ciebie w najbardziej przystępny sposób. Chcemy, abyś mógł szybko i sprawnie uzyskać dostęp do wszystkich informacji o Lynn Redgrave, które chcesz poznać, aby Twoje doświadczenie było przyjemne i abyś czuł, że naprawdę znalazłeś informacje o Lynn Redgrave, których szukałeś.

Aby osiągnąć nasze cele, dołożyliśmy starań nie tylko w celu uzyskania najbardziej aktualnych, zrozumiałych i prawdziwych informacji o Lynn Redgrave, ale także upewniliśmy się, że wygląd, czytelność, szybkość ładowania i użyteczność strony są tak przyjemne, jak to tylko możliwe, abyś mógł skupić się na tym, co najważniejsze, czyli na poznaniu wszystkich dostępnych danych i informacji o Lynn Redgrave, bez konieczności martwienia się o cokolwiek innego - my już zajęliśmy się tym za Ciebie. Mamy nadzieję, że udało nam się osiągnąć nasz cel i że użytkownik znalazł poszukiwane informacje o Lynn Redgrave. Witamy Cię i zachęcamy do dalszego korzystania z scientiapl.com .

Lynn Redgrave

Lynn Redgrave 1999.jpg
Redgrave w 1999 r.
Urodzi si
Lynn Rachel Redgrave

( 08.03.1943 )8 marca 1943
Marylebone , Londyn , Anglia
Zmar 2 maja 2010 (2010-05-02)(w wieku 67)
Kent, Connecticut , Stany Zjednoczone
Miejsce odpoczynku Lithgow, Nowy Jork , USA
Obywatelstwo brytyjski , amerykaski
Zawód Aktorka
lata aktywnoci 1962-2009
Maonkowie
( m.  1967 ; dyw.  2000)
Dzieci 3
Rodzice)
Rodzina Redgrave
Strona internetowa www .redgrave .com

Lynn Rachel Redgrave OBE (8 marca 1943 - 2 maja 2010) bya brytyjsko-amerykask aktork. Zdobya dwie nagrody Zotego Globu , bya dwukrotnie nominowana do Oscara i otrzymaa nominacje do Emmy i Tony .

Jako czonkini rodziny aktorów Redgrave , Lynn trenowaa w Londynie, zanim zadebiutowaa w teatrze w 1962 roku. W poowie lat 60. pojawia si w kilku filmach, w tym w Tom Jones (1963) i Georgy Girl (1966), który zdoby j New York Film Critics Award , o Zoty Glob dla najlepszej aktorki w musicalu / komedii, a take zdobywajc jej nominacj do Oscara .

Zadebiutowaa na Broadwayu w 1967 roku i wystpowaa w kilku produkcjach scenicznych w Nowym Jorku , czsto powracajc na londyski West End . Redgrave wystpia ze swoj siostr Vaness w filmie Three Sisters w Londynie oraz w tytuowej roli Baby Jane Hudson w telewizyjnej produkcji What Ever Happened to Baby Jane w 1991 roku.

Wrócia do kina pod koniec lat 90., w takich filmach jak Shine (1996) i Gods and Monsters (1998), za któr otrzymaa drug nominacj do Oscara i zdobya Zoty Glob dla najlepszej aktorki drugoplanowej. Lynn Redgrave jest jedyn osob, która zostaa nominowana do wszystkich amerykaskich nagród Wielkiej Czwórki ( Grammy , Emmy , Oscar i Tony ), nie wygrywajc adnej z nich.

Wczesne ycie i rodzina teatralna

Redgrave urodzi si w Marylebone w Londynie, jako syn aktorów Sir Michaela Redgrave'a i Rachel Kempson . Jej siostr jest aktorka Vanessa Redgrave ; jej brat by aktorem i dziaaczem politycznym Corinem Redgrave . Bya ciotk scenarzysty i reysera Carlo Gabriela Nero i aktorek Joely Richardson , Jemma Redgrave i Natashy Richardson , a take szwagierk reysera Tony'ego Richardsona , aktorki Kiki Markham i woskiego aktora Franco Nero . Jej dziadek by niemym liderem ekranu, Royem Redgrave'em .

Kariera zawodowa

Po szkoleniu w londyskiej Central School of Speech and Drama , Redgrave zadebiutowaa zawodowo w produkcji Snu nocy letniej z 1962 roku w Royal Court Theatre . Po trasie koncertowej po Billy Liar i pracy repertuarowej w Dundee , zadebiutowaa na West Endzie na Haymarket w NC Hunter 's The Tulip Tree z Celi Johnson i Johnem Clementsem .

Zostaa zaproszona do Teatru Narodowego na jego inauguracyjny sezon w Old Vic , pracujc z takimi reyserami jak Laurence Olivier , Franco Zeffirelli i Noël Coward w rolach takich jak Róa w Oficerze rekrutacyjnym , Barblin w Andorze , Jackie w Gorczce siennej , Kattrin w Mother Courage , Miss Prue w mioci z mioci i Margaret w Wiele haasu o nic, co zajmowao j przez nastpne trzy lata.

W tym czasie pojawia si w filmach takich jak Tom Jones (1963), Dziewczyna z zielonymi oczami (1964), The Deadly Affair (1966) oraz tytuowa rola w Georgy Girl (równie 1966, w której wystpia jej matka, Rachel Kempson). ). Za ostatni z tych ról otrzymaa Nagrod Nowojorskich Krytyków Filmowych , Zoty Glob oraz nominacj do Oscara.

W 1967 roku zadebiutowaa na Broadwayu w Black Comedy z Michaelem Crawfordem i Geraldine Page . Wystpy Londyn zawarte Michael Frayn jest nas dwóch z Richard Briers w Garrick , David Hare 's uel na dworze królewskim, a urodziem si wczoraj , w reyserii Toma Stopparda w Greenwich w 1973 roku.

Redgrave powróci na Broadway w 1974 roku w My Fat Friend . Wkrótce potem nastpi Knock Knock z Charlesem Durningiem , Profesja pani Warren (o nominacj do Tony ) z Ruth Gordon i Saint Joan . W sezonie 1985-1986 wystpia z Rexem Harrisonem , Claudette Colbert i Jeremym Brettem w Czy nie wszyscy Oraz z Mary Tyler Moore w AR Gurney s Sodka Sue .

W 1983 roku zagraa Kleopatr w amerykaskiej wersji telewizyjnej Antony i Cleopatra u boku Timothy'ego Daltona . Bya w Misalliance w Chicago z Irene Worth (zdobywajc nagrody Sarah Siddons i Joseph Jefferson), Twelfth Night at American Shakespeare Festival, California Suite , The King and I , Hellzapoppin' , Les Dames du Jeudi , Les Liaisons Dangereuses i The Sad Winiowy . W 1988 roku wyreyserowaa telewizyjny dokument Cicha mysz , opowiadajcy histori powstania koldy Cicha noc . Zagraa u boku Stewarta Grangera i Ricardo Montalbána w hollywoodzkiej produkcji Don Juana w piekle na pocztku zimy 1991 roku.

Wraz ze swoj siostr Vaness jako Olg wrócia na londysk scen, grajc Masz w Three Sisters w 1991 roku w Queen's Theatre w Londynie, a póniej zagraa tytuow rol w telewizyjnej produkcji Whatever Happened to Baby Jane ponownie z siostr. Najwaniejsze z jej wczesnej kariery filmowej to take The National Health , Wszystko , co zawsze chciae wiedzie o seksie* (*Ale balimy si zapyta) , The Happy Hooker i Getting It Right . W Stanach Zjednoczonych mona byo zobaczy j w takich serialach telewizyjnych jak Teachers Only , House Calls , Centennial i Chicken Soup .

Zagraa take w produkcjach BBC, takich jak Feministka o sabym sercu , Samotna kobieta , mier syna , Wyzywajc i Walczc . Graa Broadway ponownie w Ksiyc Over Buffalo (1996) z zagra Robert Goulet i zagraa w premierze wiatowej Tennessee Williamsa The Notebook z Trigorina , w oparciu o Anton Czechow s The Seagull . Zdobya nagrod Drama Desk Award dla wybitnej aktorki w sztuce za rol w Talking Heads .

Redgrave staa si znana w Stanach Zjednoczonych po wystpie w serialu telewizyjnym House Calls , za który otrzymaa nominacj do nagrody Emmy. Zostaa zwolniona z programu po tym, jak nalegaa, aby przyprowadzi dziecko na próby, aby kontynuowa harmonogram karmienia piersi. Wywiza si proces sdowy, który zosta oddalony kilka lat póniej. Nastpnie pojawia si w dugiej serii reklam telewizyjnych dla HJ Heinz Company , ówczesnego producenta ywnoci odchudzajcej dla Weight Watchers , spóki zalenej Heinz. Jej podpis w reklamach brzmia: To jest ycie, a nie dieta!. Napisaa ksik o swoich yciowych dowiadczeniach pod tym samym tytuem, która zawieraa wybór przepisów Weight Watchers. Sekcja autobiograficzna staa si póniej podstaw jej jednoosobowej sztuki Szekspir dla mojego ojca .

W 1989 roku pojawia si na Broadwayu w Love Letters ze swoim mem Johnem Clarkiem , a nastpnie zagrali t sztuk w caym kraju, przy jednej okazji dla awy przysigych w sprawie OJ Simpsona . W 1993 roku pojawia si na Broadwayu w jednoosobowej sztuce Shakespeare for My Father , któr Clark wyprodukowa i wyreyserowa. Bya nominowana do nagrody Tony dla najlepszej aktorki w sztuce. W 1993 roku zostaa wybrana prezesem Klubu Zawodników .

W 2005 roku Redgrave pojawi si na Uniwersytecie Quinnipiac i w Connecticut College w sztuce Sisters of the Garden , o siostrach Fanny i Rebekce Mendelssohn oraz Nadii i Lili Boulanger . Podobno pisaa te jednoosobow sztuk o swojej walce z rakiem piersi i mastektomii w 2003 roku , opart na jej ksice Journal: A Mother and Daughter's Recovery from Breast Cancer ze zdjciami jej córki Annabel i tekstem samej Redgrave.

We wrzeniu 2006 roku ukaza si w sowika , USA premiera jej nowego jedna kobieta gry opartej na jej babka ze strony matki Beatrice, w Los Angeles ' Mark Taper Forum . Wystpia równie w tej sztuce w maju 2007 roku na Hartford Stage w Hartford, Connecticut . W 2007 roku pojawia si w odcinku Desperate Housewives jako Dahlia Hainsworth, matka chopaka Susan Delfino , Iana Hainswortha.

Wystpia take w jednym z odcinków serialu telewizyjnego ABC Ugly Betty oraz w odcinku Law & Order: Criminal Intent .

W 2009 roku zostaa wprowadzona do American Theatre Hall of Fame .

Praca gosowa

Redgrave opowiadane okoo 20 ksiek audio, w tym ksicia Kaspiana: The Chronicles of Narnia przez CS Lewisa dla Harper Audio i Inkheart przez Cornelia Funke do suchania Library.

ycie osobiste

2 kwietnia 1967 Lynn Redgrave polubia angielskiego aktora Johna Clarka . Razem mieli troje dzieci. Jej maestwo z Clarkiem zostao rozwizane w 2000 roku, dwa lata po tym, jak ujawni, e mia romans z jej osobist asystentk, Nicolette Hannah, i e rzekomy wnuk Lynn, Zachary, by w rzeczywistoci synem Clarka z Hannah, która wysza za m (a nastpnie rozwioda si). ) ich syn Beniamin. Postpowanie rozwodowe byo zacieke i stao si na pierwszych stronach gazet, a Clark twierdzi, e Redgrave równie by niewierny.

Redgrave zosta mianowany Oficerem Orderu Imperium Brytyjskiego w 2002 roku z wyrónieniem za zasugi dla aktorstwa i kina oraz spoecznoci brytyjskiej w Los Angeles. Bya naturalizowan obywatelk Stanów Zjednoczonych.

mier

Redgrave omówia swoje problemy zdrowotne zwizane z bulimi i rakiem piersi . W grudniu 2002 r. zdiagnozowano u niej raka piersi, w styczniu 2003 r. przesza mastektomi i przesza chemioterapi . Zmara na raka piersi 2 maja 2010 roku w wieku 67 lat.

Pogrzeb Redgrave odby si 8 maja 2010 roku w Pierwszym Kociele Kongregacyjnym w Kent w stanie Connecticut. Zostaa pochowana na Cmentarzu Episkopalnym w. Piotra w wiosce Lithgow w stanie Nowy Jork , gdzie pochowano równie jej matk Rachel Kempson i siostrzenic Natasz Richardson.

W 2012 roku Folger Shakespeare Library nabya kolekcj osobistych papierów i fotografii Redgrave.

Spucizna

W 2013 roku Lynn Redgrave Theatre zosta otwarty Off-Broadway w Nowym Jorku ; wczeniej znany by jako Bleecker Street Theatre.

Filmografia

Film

Rok Tytu Rola Uwagi
1960 Strzelaj, by zabi Maa rola Niewymieniony w czoówce
1963 Tom Jones Susan
1964 Dziewczyna o zielonych oczach Baba Brennan
1966 Georgy dziewczyna Georgy
1966 Rodzinna droga Niewymieniony w czoówce
1967 Zabójcza sprawa dziewica
1967 Czas rozbijania Iwona
1969 Dziewicy onierze Phillipa Raskin
1970 Ostatni z mobilnych gorcych uj Mirt Kane
1971 Niech yje twoja mier Mary O'Donnell AKA, nie odwracaj drugiego policzka!
1972 Kady may zodziejaszek i niania panna Poole
1972 Wszystko, co zawsze chciae wiedzie o seksie* (*ale bae si zapyta) Królowa
1973 Narodowy Zdrowie Pielgniarka Betty Martin
1975 Szczliwa prostytutka Xaviera Hollander
1976 Wielki Autobus Camille Levy
1980 Niedzielni Mionicy Lady Davina (segment Dom Anglika)
1987 Powrót do domu Morgana Stewarta Nancy Stewart
1989 Robi to dobrze Joanna
1989 Pónoc Pónoc
1996 wieci Gillian
1998 Bogowie i potwory Hanna
1998 Wochaty ptak panna McVane AKA, wszystko, co chc zrobi
1999 Wzruszony Carrie
1999 Zagada ryb Poinsecja
2000 Linia mapa Katarzyna
2000 Nastpna najlepsza rzecz Helen Whittaker
2000 Gboko Celia
2000 Jak zabi psa ssiada Edna
2000 Lew z Oz Za Czarownica ze Wschodu Gos
2001 Wenus i Mars Emily Vogel
2001 Moje królestwo Mandy
2002 Pajk Pani Wilkinson
2002 Bezwarunkowa mio Nola Fox
2002 Film o dzikich jagodach Cordelia Ciernista Gos
2002 Ja i Magosia Kobieta / Czarownica
2002 Anita i ja Pani Ormerod
2003 Wojna Charliego Babcia Lewis
2003 Piotru Pan Ciocia Millicent
2004 Kinsey Ostatni temat rozmowy kwalifikacyjnej
2005 Biaa Hrabina Olga Bieliska
2007 Klub Ksiki Jane Austen Mama Niebo
2009 Wyznania zakupoholiczki Pijana dama na balu
2009 Mój pies Tulipan Nancy / ona warzywniaka Gos

Telewizja

Rok Tytu Rola Uwagi
1965 Niedziela poza sezonem Elaine film telewizyjny
1966 Teatr komediowy Sheila Odcinek: Koniec tunelu
1966 Historia miosna Rozmaryn Odcinek: Nie boj si taczy
1966 Fotel Teatr Polly Barlow Odcinek: adna Polly
1967 Fotel Teatr Bluszcz Toft
Karolina
Odcinek: I Am Osango
Odcinek: Co jest nie tak z Humpty Dumpty
1968 Historia miosna Mary Downey Odcinek: Jajko na twarzy tygrysa
1971 Gra miesica Helena Odcinek: Sen nocy letniej
1973 Gra miesica Eliza Doolittle Odcinek: Pigmalion
1974 Wiede 1900 Berta Garlan Odcinek: Wiosna Sonata
1974 Obrót ruby Panna Jane Cubberly film telewizyjny
1976 Kojak Claire Odcinek: A Hair-Trigger Away
1978 Disco Bóbr z kosmosu Dr Van Helsing film telewizyjny
1978-1979 Stulecie Charlotte Buckland Seccombe Miniserial telewizyjny
1979 Prdzej czy póniej Nauczyciel film telewizyjny
1979 ebrak, zodziej Kate Jordache Miniserial telewizyjny
1979-1981 Wezwania domowe Ann Anderson Gówna rola (41 odcinków)
1980 Gauguin Dziki Mette Gad film telewizyjny
1980 Uwodzenie panny Leona panna Leona de Vose film telewizyjny
1982 Próba morderstwa Monica Welles film telewizyjny
1982 CBS School Break Special Sarah Cotter Odcinek: Strzelanie
1982 ód mioci Patti Biay 1 odcinek
1982-1983 Tylko nauczyciele Diana Swanson Gówna rola (21 odcinków)
1983 Hotel Cathy Rycerz Odcinek: strata wzgldna
1983 Antoniusz i Kleopatra Kleopatra film telewizyjny
1984 Wyspa fantazji Kristen Robbins 1 odcinek
1984 Feministka o sabym sercu Marta serial telewizyjny
1984 Morderstwo, napisaa Abby Benton Freestone Odcinek: To ycie psa
1985 Ze Nasienie Monica Breedlove film telewizyjny
1986 Moje dwie mioci Marjorie Lloyd film telewizyjny
1986 Hotel Audrey Beck Odcinek: Niespokojne noce
1988 Samotna kobieta Kobieta film telewizyjny
1989 Ekran drugi Paulina Williams Odcinek: mier syna
1989 Rosó Maddie Peerce Gówna rola (12 odcinków)
1990 Cicha mysz Narrator film telewizyjny
1990 Wielki amerykaski skandal seksualny Abby Greyhouwsky film telewizyjny
1991 Co si zdarzyo Baby Jane Jane Hudson film telewizyjny
1993 Wywoanie strzaów Maggie Donnelly
1997 Bezzbny Rogers film telewizyjny
1997 Nie do obrony: prawda o Edwardzie Brannigan Monica Brannigan film telewizyjny
1998 biae kamstwa Inga Kolneder film telewizyjny
1998-2001 Niegrzeczne przebudzenie Trudy Frank Gówna rola (55 odcinków)
1999 Niania Si Odcinek: Pyszna mumia
1999 Róne Amanda Talmadge film telewizyjny
1999 Pora na cuda Kochanie. Sdzia Nancy Jakes film telewizyjny
2001 Wojna Variana Alma Werfel-Mahler film telewizyjny
2002 Opiekun mojej siostry Helen Margaret Chapman film telewizyjny
2003 Dzikie jagody Kordelia Gos, odcinki: Sir Nigel: Czci 1 i 2
2006-2007 Eloise: serial animowany Niania Gos, zwyka rola (6 odcinków)
2007 Zdesperowane gospodynie domowe Dalia Hainsworth Odcinek: Dua sukienka
2007 Pielgniarki Ry Peggy film telewizyjny
2009 Prawo i porzdek: zamiar przestpczy Emily Huntford Odcinek: Folie Deux
2009 Brzydka Betty Olivia Guillemette Odcinek: Efekt motyla: cz 1 , (ostateczny wystp)

Teatr

Rok Tytu Rola Dom Uwagi
1962 Sen nocy letniej Helena Dwór Królewski
1962 Billy kamca Dundee
1962 Tulipanowiec Targ siana
1963 Oficer rekrutacyjny Róa Krajowy
1963 Andora Barblin Krajowy
1963 Maa wioska
1964 Katar sienny Jackie Krajowy
1965 Wiele haasu o nic Magorzata Krajowy
1965-1966 Mio do mioci
1967 Czarna komedia / Biali kamcy Karol Melkett Krajowy
1970 Dwoje z nas
1971 uel
1974 Mój gruby przyjaciel Vicky
1976 Zawód pani Warren Vivie Warren
1976 Puk Puk Joanna Wymiana
1976 Mezalians
1977-1978 w. Joanna Joanna
1985 Czy nie wszyscy Kochanie. Pani W. Tatham
1987 Sodka Sue Susan te
1989-1990 Listy miosne Melissa Gardner Wymiana
1992 May hotel z boku Angelique pinglet
1992 Mistrz budowniczy Pani Aline Solness
1993-1994 Szekspir dla mojego ojca Wykonawca
1995-1996 Ksiyc nad bawoem Charlotte Hay Wymiana
2001 Odgosy wyczone
2002 Spóka Joanna
2005 Staa ona Pani Culver
2006 Zaginiona Kolonia (odtwórz) Królowa Elbieta I Teatr nad wod w Fort Raleigh
2009 Znaczenie bycia gorliwym Lady Bracknell Turystyka

Nagrody i nominacje

Nagrody
Rok Nagroda Kategoria Produkcja Wynik
1965 Nagroda Filmowa BAFTA Najbardziej obiecujcy nowicjusz w gównych rolach filmowych Dziewczyna o zielonych oczach Mianowany
1966 Nagroda NYFCC Najlepsza aktorka Georgy dziewczyna Wygraa
1967 Nagroda Filmowa BAFTA Najlepsza brytyjska aktorka Mianowany
1967 Nagroda Zotego Globu Najbardziej Obiecujcy Nowicjusz - Kobieta Mianowany
1967 Nagroda Zotego Globu Najlepsza aktorka filmowa musical/komedia Wygraa
1967 nagroda Akademii Najlepsza aktorka w gównej roli Mianowany
1967 Nagrody Laurowe Kobieta Nowa Twarz Mianowany
1968 Nagroda KCFCC Najlepsza aktorka Georgy dziewczyna Wygraa
1976 Nagroda Tony Najlepsza aktorka w sztuce Zawód pani Warren Mianowany
1981 Nagroda Zotego Globu Najlepsza kreacja aktorki w serialu musical/komedia Wezwania domowe Mianowany
1981 Nagroda Primetime Emmy Najlepsza aktorka w serialu komediowym Mianowany
1983 Nagroda Emmy w cigu dnia Wybitny wykonawca w programowaniu dla dzieci Popoudniowy teatr CBS Mianowany
1993 Nagroda Tony Najlepsza aktorka w sztuce Szekspir dla mojego ojca Mianowany
1997 Nagroda Filmowa BAFTA Najlepsza kreacja aktorki w roli drugoplanowej wieci Mianowany
1997 Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych Znakomita wydajno przez obsad Mianowany
1998 Nagroda Blinit Najlepsza kreacja aktorki drugoplanowej w programie dramatycznym lub miniserialu biae kamstwa Mianowany
1999 Nagroda satelitarna Najlepsza kreacja aktorki w roli drugoplanowej w filmie kinowym dramat Bogowie i potwory Mianowany
1999 Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych Wybitna rola aktorki w roli drugoplanowej Mianowany
1999 Nagroda Filmowa BAFTA Najlepsza kreacja aktorki w roli drugoplanowej Mianowany
1999 Nagrody Independent Spirit Najlepsza drugoplanowa kobieta Wygraa
1999 nagroda Akademii Najlepsza aktorka drugoplanowa Mianowany
1999 Nagroda Zotego Globu Najlepsza kreacja aktorki w roli drugoplanowej w filmie kinowym Wygraa
2000 Nagroda ALFS Brytyjska aktorka drugoplanowa roku Wygraa
2003 Midzynarodowy Festiwal Filmowy w Palm Springs Nagroda za osignicia zawodowe Wygraa
2006 Los Angeles Drama Critics Circle Award Najlepszy wystp solowy Sowik Wygraa
2006 Nagroda Tony Najlepsza aktorka w sztuce Staa ona Mianowany
2007 nagroda Grammy Najlepszy album ze sowem mówionym dla dzieci Czarownice Mianowany

W 2001 roku Lynn Redgrave otrzymaa wyrónienie LIVING LEGEND na Festiwalu Filmowym WINFemme i The Women's Network Image Awards.

Bibliografia

Zewntrzne linki

Opiniones de nuestros usuarios

Lena Malinowski

Język wygląda na stary, ale informacje są wiarygodne i ogólnie wszystko, co napisano o Lynn Redgrave, daje dużo pewności.

Weronika Witkowski

Artykuł o Lynn Redgrave jest kompletny i dobrze wyjaśniony. Nie dodawałbym ani nie usuwał przecinka.

Magdalena Urban

Minęło trochę czasu odkąd widziałem artykuł o zmiennej napisany w tak dydaktyczny sposób. Podoba mi się.

Grazyna Turek

Podoba mi się ta strona, a artykuł o Lynn Redgrave jest tym, którego szukałem.