Deadpool (film)

Wygląd przypnij ukryj Deadpool

Logo fimu
Gatunek	superbohaterski fantastyka naukowa akcja komedia
Rok produkcji	2016
Data premiery	21 stycznia 2016 12 lutego 2016 (Polska)
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	107 minut
Reżyseria	Tim Miller
Scenariusz	Rhett Reese Paul Wernick
Główne role	Ryan Reynolds Morena Baccarin Ed Skrein T.J. Miller Gina Carano Brianna Hildebrand
Muzyka	Tom Holkenborg
Zdjęcia	Ken Seng
Scenografia	Sean Haworth
Kostiumy	Angus Strathie
Montaż	Julian Clarke
Produkcja	Simon Kinberg Ryan Reynolds Lauren Shuler Donner
Wytwórnia	20th Century Fox Marvel Entertainment Kinberg Genre The Donners’ Company TSG Entertainment
Dystrybucja	20th Century Fox
Budżet	58 000 000 USD
Przychody brutto	782 612 155 USD
Kontynuacja	Deadpool 2
Strona internetowa

Deadpool – amerykański fantastycznonaukowy film akcji z 2016 roku na podstawie serii komiksów o antybohaterze o tej samej nazwie wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię filmu odpowiadał Tim Miller na podstawie scenariusza Rhetta Reese’a i Paula Wernicka. Tytułową rolę zagrał Ryan Reynolds, a obok niego w głównych rolach wystąpili: Morena Baccarin, Ed Skrein, T.J. Miller, Gina Carano i Brianna Hildebrand.

Główny bohater filmu, Wade Wilson, ściga człowieka, który aktywował w nim zdolność szybkiej regeneracji, ale przy okazji go również oszpecił, a później chciał zabić.

Światowa premiera Deadpoola odbyła się 21 stycznia 2016 roku na Tajwanie. W Polsce film zadebiutował 12 lutego tego samego roku. Film zarobił ponad 780 milionów dolarów przy budżecie 58 milionów i otrzymał przeważnie pozytywne oceny od krytyków. Jest on ósmą produkcją wchodzącą w skład franczyzy uniwersum filmowego osadzonego w świecie X-Men i spin-offem filmu X-Men Geneza: Wolverine z 2009 roku. Ignoruje on jednak historię Wade’a Wilsona przedstawioną w tamtym filmie. Deadpool w 2018 roku doczekał się kontynuacji zatytułowanej Deadpool 2. W przygotowaniu była też trzecia część przygód bohatera oraz spin-off X-Force, jednak ponieważ prawa do postaci w 2019 roku wróciły do Marvel Studios, projekty te zostały anulowane. Na 2024 rok zapowiedziany został Deadpool & Wolverine z Reynoldsem w roli głównej jako część franczyzy Filmowego Uniwersum Marvela, pozbawioną odniesień do poprzednich dwóch filmów.

Fabuła

Wade Wilson, zwolniony niehonorowo agent sił specjalnych, pracuje jako najemnik. Związuje się z Vanessą, prostytutką, która po roku przyjmuje jego oświadczyny. Wkrótce potem u Wilsona zostaje zdiagnozowany nieuleczalny nowotwór i postanawia zostawić Vanessę bez wyjaśnienia, aby nie musiała patrzeć, jak umiera.

Tajemniczy mężczyzna proponuje Wilsonowi eksperymentalne lekarstwo na raka. Zostaje zabrany do laboratorium, gdzie Ajax i Angel Dust wstrzykują mu serum zaprojektowane tak, by obudzić utajone, zmutowane geny. Wade jest poddawany torturom, aby wywołać mutację, jednak bez skutku. Kiedy odkrywa prawdziwe imię Ajaxa, zaczyna się z niego naśmiewać. Ajax postanawia zamknąć Wilsona w komorze hiperbarycznej, która powoduje u niego skrajne podduszenie, które w końcu aktywuje u Wilsona nadludzką zdolność regeneracji. Dzięki temu zostaje on wyleczony z nowotworu, ale za to jego skóra na całym ciele pokrywa się oszpecającymi bliznami przypominającymi oparzenia. Wydostaje się z komory i atakuje Ajaxa, który powstrzymuje go obiecując wyleczenie blizn. Ajax obezwładnia Wilsona i pozostawia go w płonącym laboratorium na śmierć.

Kaskader Philip J. Silvera w kostiumie Deadpoola na planie w Vancouver

Wilsonowi udaje się przeżyć pożar i próbuje odnaleźć Vanessę. Postanawia nie ujawniać jej, że żyje ze względu na strach przed jej reakcją na jego wygląd. Po rozmowie ze swoim najlepszym przyjacielem Weaselem postanawia dopaść Ajaxa, aby uzyskać lekarstwo. Ukrywając twarz, przybiera imię „Deadpool” i wprowadza się do domu starszej i niewidomej kobiety imieniem Al. Odnajduje i morduje wielu ludzi Ajaxa, dopóki jeden z jego rekrutrów nie ujawnia miejsca pobytu szefa. Deadpool odnajduje Ajaxa i jego konwój na autostradzie. Zabija wszystkich jego ludzi oprócz Ajaxa i żąda od niego lekarstwa. Na drodze Wilsonowi staje członek X-Men, Colossus, i jego uczennica Negasonic Teenage Warhead. Colossus chce, aby Deadpool przestał zabijać i dołączył do X-Menów. Wykorzystując sytuację i rozproszoną uwagę Deadpoola, Ajax ucieka. Dociera do baru Weasela, gdzie dowiaduje się o Vanessie.

Ajax porywa Vanessę i zabiera ją do helicarriera na złomowisku. Deadpool przekonuje Colossusa i Negasonic, by mu pomogli. Walczą z Angel Dust i kilkoma żołnierzami, a Deadpool toruje sobie drogę do Ajaxa. Podczas walki Negasonic przypadkowo niszczy urządzenie stabilizujące helicarrier. Deadpool ochrania Vanessę przed zawalającym się statkiem, a Colossus zabiera w bezpieczne miejsce Negasonic i Angel Dust. Ajax ponownie atakuje Deadpoola, ale zostaje obezwładniony. Ujawnia, że nie ma lekarstwa i pomimo próśb Colossusa, Deadpool zabija go. Wilson obiecuje, że postara się być bardziej heroiczny w przyszłości. Vanessa jest zła na Wilsona, że ją zostawił, ale wybacza mu.

Obsada

• Ryan Reynolds jako Wade Wilson / Deadpool, najemnik, który z powodu nowotworu poddaje się eksperymentalnemu programowi mutacyjnemu powodującemu regenerację, ale również oszpecenie.
• Morena Baccarin jako Vanessa, narzeczona Wade’a Wilsona i prostytutka.
• Ed Skrein jako Francis Freeman / Ajax, sztucznie zmutowany członek programu Weapon X, który posiada nadludzką wytrzymałość i zdolność do nieodczuwania bólu.
• T.J. Miller jako Jack Hammer / Weasel, przyjaciel Wilsona i właściciel baru, którego klientami są głównie najemnicy.
• Gina Carano jako Angel Dust, sztucznie zmutowany członek programu Weapon X, która posiada nadludzką wytrzymałość, szybkość i siłę.
• Brianna Hildebrand jako Negasonic Teenage Warhead, mutantka należąca do X-Men, która posiada zdolność generowania eksplozji wokół swego ciała.

W filmie występują również Stefan Kapičić jako Peter Rasputin / Colossus, mutant posiadający zdolność zamienienia swojego ciała w stal, członek X-Men; Karan Soni jako taksówkarz Dopinder; Leslie Uggams jako Blind Al, starsza i niewidoma kobieta, współlokatorka Deadpoola; Jed Rees jako rekruter programu Weapon X. W rolach cameo pojawili się: twórca komiksów X-Men, Stan Lee, jako DJ w klubie ze striptizem oraz współtwórca postaci Deadpoola, Rob Liefeld, jako bywalec klubu Weasela.

Produkcja

Rozwój projektu

Tim Miller, reżyser filmu

W maju 2009 roku 20th Century Fox zapowiedziało produkcję Deadpoola jako spin-off filmu X-Men Geneza: Wolverine. Jednakże producentka serii, Lauren Shuler Donner, zignorowała przedstawioną w tym filmie genezę bohatera i zdecydowała się opowiedzieć jego losy od nowa. W styczniu 2010 roku Rhett Reese i Paul Wernick zostali zatrudnieni do napisania scenariusza, a w kwietniu Tim Miller otrzymał stanowisko reżysera. We wrześniu 2014 roku studio wyznaczyło amerykańską datę premiery na 12 lutego 2016 roku. W październiku producent, Simon Kinberg, potwierdził, że film będzie częścią serii filmów X-Men.

Casting

Obsada podczas San Diego Comic-Conu w 2015 roku

W lutym 2008 roku Ryan Reynolds został obsadzony w roli Wade’a Wilsona w filmie X-Men Geneza: Wolverine. W grudniu 2014 roku poinformowano, że podpisał on kontrakt ze studiem dotyczący zagrania tytułowej roli w solowej produkcji o Deadpoolu.

W lutym 2015 roku podano, że Gina Carano dołączyła do obsady jako Angel Dust, T.J. Miller jako Weasel i Morena Baccarin jako Copycat oraz że w filmie pojawi się Colossus, jednak nie zagra go ponownie Daniel Cudmore. W marcu poinformowano, że do obsady dołączyła Brianna Hildebrand jako Negasonic Teenage Warhead, a w kwietniu potwierdzono, że Ed Skrein wystąpi w filmie jako Ajax. W lipcu 2015 roku poinformowano, że Leslie Uggams zagra Blind Al. W grudniu 2015 roku poinformowano, że Colossusa zagra Stefan Kapičić.

Zdjęcia i postprodukcja

Zdjęcia do filmu rozpoczęły się 23 marca 2015 roku w Vancouver pod roboczym tytułem Wham!. Prace na planie zakończyły się 29 maja tego samego roku. Za zdjęcia odpowiadał Ken Seng, scenografią zajął się Sean Haworth, a kostiumy zaprojektował Angus Strathie.

Montażem zajął się Julian Clarke. Efekty specjalne przygotowały studia: Digital Domain, Atomic Fiction, Weta Digital, Rodeo FX i Luma Pictures, a odpowiadali za nie Alex Burdett, Jonathan Rothbart i Annemarie Griggs.

Muzyka

W październiku 2015 roku poinformowano, że Tom Holkenborg skomponuje muzykę do filmu. Holkenborg wykorzystał syntezatory spopularyzowane w latach osiemdziesiątych. Album Deadpool (Original Motion Picture Soundtrack) został wydany 4 marca 2016 roku przez Milan Records. 6 maja wydano drugą część ścieżki dźwiękowej, zatytułowaną Deadpool Reloaded: More Music From the Motion Picture.

2016 Deadpool (Original Motion Picture Soundtrack)
Nr	Tytuł utworu	Autor		Wykonawca		Długość
1.	„Angel of the Morning”			Juice Newton		4:12
2.	„Maximum Effort”	T. Holkenborg				2:08
3.	„Small Disruption”	T. Holkenborg				1:12
4.	„Shoop”			Salt-n-Pepa		4:08
5.	„Twelve Bullets”	T. Holkenborg				2:50
6.	„Man in a Red Suit”	T. Holkenborg				2:20
7.	„Liam Neeson Nightmares”	T. Holkenborg				1:56
8.	„Calendar Girl”			Neil Sedaka		2:37
9.	„The Punch Bowl”	T. Holkenborg				5:55
10.	„Back to Life”	T. Holkenborg				2:12
11.	„Every Time I See Her”	T. Holkenborg				0:54
12.	„Deadpool Rap”	T. Holkenborg		TeamHeadKick		3:25
13.	„Easy Angel”	T. Holkenborg				2:31
14.	„Scrap Yard”	T. Holkenborg				1:02
15.	„This Place Looks Sanitary”	T. Holkenborg				6:50
16.	„Watership Down”	T. Holkenborg				4:10
17.	„X Gon’ Give It to Ya”			DMX		3:37
18.	„Going Commando”	T. Holkenborg				3:46
19.	„Let’s Try to Kill Each Other”	T. Holkenborg				1:00
20.	„Stupider When You Say It”	T. Holkenborg				2:24
21.	„Four or Five Moments”	T. Holkenborg				0:54
22.	„A Face I Would Sit On”	T. Holkenborg				3:07
23.	„Careless Whisper”			George Michael		5:02
						1:08:12

2016 Deadpool Reloaded: More Music From the Motion Picture
Nr	Tytuł utworu	Wykonawca				Długość
1.	„Merc With a Mouth”	Teamheadkick				03:47
2.	„Fear the T-Rex”	Teamheadkick				02:55
3.	„Because I Want To”	Teamheadkick				01:00
4.	„Mister Sandman”	The Chordettes				02:22
5.	„Same Mistakes”	Teamheadkick				01:26
6.	„The Boys Are Back”	Teamheadkick				02:45
7.	„Maximum Effort ”	Teamheadkick				03:16
8.	„Twelve Bullets ”	Teamheadkick				06:17
9.	„You're the Inspiration”	Chicago				03:53
10.	„Deadpool Rap ”	Teamheadkick				03:14
11.	„Twelve Bullets ”	Teamheadkick				04:42
12.	„Deadpool Rap ”	Teamheadkick				03:55
						39:32

Wydanie

Światowa premiera filmu Deadpool odbyła się 21 stycznia 2016 roku w Tajpej na Tajwanie, natomiast europejska – 8 lutego tego samego roku w Grand Rex w Paryżu. Podczas obu wydarzeń pojawiła się obsada i ekipa filmowa, zaproszeni zostali też specjalni goście. Dla szerszej publiczności zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i w Polsce film zadebiutował 12 lutego tego samego roku.

Film został wydany cyfrowo 26 kwietnia 2016 roku, a 10 maja fizycznie na DVD i Blu-ray w Stanach Zjednoczonych. W Polsce film został wydany na obu nośnikach 20 sierpnia tego samego roku.

Odbiór

Box office

Film przy budżecie 58 milionów dolarów zarobił w weekend otwarcia na świecie w granicach 265 milionów, z czego w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie uzyskał 132 miliony. Łącznie w Ameryce przychody z kin wyniosły ponad 363 miliony, a na świecie ponad 780 milionów. W Polsce podczas weekendu otwarcia film zarobił 1,15 miliona dolarów, a w sumie prawie 3,7 miliona.

Krytyka w mediach

Film spotkał się z pozytywną reakcją krytyków. W serwisie Rotten Tomatoes 85% z 349 recenzji uznano za pozytywne, a średnia ocen wystawionych na ich podstawie wyniosła 7,1/10. Na portalu Metacritic średnia ważona ocen z 49 recenzji wyniosła 65 punktów na 100. Natomiast według serwisu CinemaScore, zajmującego się mierzeniem atrakcyjności filmów w Stanach Zjednoczonych, publiczność przyznała mu ocenę A w skali od F do A+.

Michael O’Sullivan z „The Washington Post” przyznał ocenę 3,5 na 4 i powiedział o filmie, że „to nienasycenie samoświadoma komedia”, jednak podkreślił, że Deadpool jest „rażąco wulgarny i pełen wyraźnie perwersyjnej, często krwawej przemocy – w tym scena, w której tytułowy bohater, zakuty w kajdanki i cierpiący z powodu rany postrzałowej w swoich czerwonych spandexowych spodniach, odcina sobie rękę kataną”. Peter Bradshaw z „The Guardian” ocenił film na 4 na 5 i napisał, że „Deadpool ocieka ironią, brzęcząc i kłując popkulturowymi gagami”. Peter Travers z „Rolling Stone” przyznał ocenę 3 na 4 i ocenił, że „w Deadpoolu jest dużo sapania i sapania, ale jedynym, który może zniweczyć twój opór przed kolejnym pochrzanionym mieszkańcem uniwersum Marvela, jest Ryan Reynolds (...) Reynolds świetnie się bawi grając Wade’a Wilsona”.

Krzysztof Pielaszek z IGN Polska stwierdził, że „już same napisy początkowe nastrajają bardzo pozytywnie do seansu. Idealnie wprowadzają do klimatu produkcji, a ilość żartów w nich zawarta starczyłaby na co najmniej jeden odcinek popularnego sitcomu”. Kamil Śmiałkowski z portalu NaEkranie napisał, że „Deadpool to idealny film dla komiksowych fanów. Nie dość, że dobry sam w sobie, to jeszcze przez cały seans masz wrażenie, że obok siedzi kumpel, który zabawnie i dosadnie komentuje to, co oglądacie”. Łukasz Muszyński z serwisu Filmweb ocenił, że: „choć film jest prześmiewczy, znalazło się w nim miejsce na autentycznie wzruszającą opowieść o uczuciu pary wyrzutków. Na walentynki jak znalazł”.

Nagrody i nominacje

Rok	Ceremonia	Kategoria	Nominowani	Rezultat	Przypis
2016	MTV Movie Awards	Najlepsza rola komediowa	Ryan Reynolds	Wygrana
		Najlepsza scena walki	Ed Skrein, Ryan Reynolds	Wygrana
		Najlepszy film	Deadpool	Nominacja
		Najlepsza aktorka	Morena Baccarin	Nominacja
		Najlepszy aktor	Ryan Reynolds	Nominacja
		Najlepsza rola w filmie akcji	Ryan Reynolds	Nominacja
		Najlepszy czarny charakter	Ed Skrein	Nominacja
		Najlepszy pocałunek	Morena Baccarin, Ryan Reynolds	Nominacja
	Teen Choice Awards	Ulubiony film akcji / przygodowy	Deadpool	Wygrana
		Najlepszy filmowy wybuch złości	Ryan Reynolds	Wygrana
		Ulubiona czarny charakter	Ed Skrein	Nominacja
		Przełomowa rola kinowa	Brianna Hildebrand	Nominacja
		Ulubiona aktorka filmu akcji / filmu przygodowego	Morena Baccarin	Nominacja
		Ulubiony aktor filmu akcji / filmu przygodowego	Ryan Reynolds	Nominacja
	Critics’ Choice Movie Awards	Najlepszy film akcji	Deadpool	Nominacja
		Najlepszy aktor w filmie akcji	Ryan Reynolds	Nominacja
		Najlepsza komedia	Deadpool	Wygrana
		Najlepszy aktor w komedii	Ryan Reynolds	Wygrana
	Golden Schmoes Awards	Ulubiony film	Deadpool	Wygrana
		Najlepszy scenariusz	Deadpool	Wygrana
		Najbardziej przereklamowany film	Deadpool	Nominacja
		Najlepsza komedia	Deadpool	Wygrana
		Największa niespodzianka	Deadpool	Wygrana
		Najlepszy aktor	Ryan Reynolds	Wygrana
		Najfajniejsza postać	Ryan Reynolds jako Deadpool	Wygrana
		Najlepsza muzyka	Deadpool	Nominacja
		Najlepszy plakat filmowy	Deadpool	Nominacja
		Najlepszy zwiastun	Deadpool	Nominacja
		Najlepsze wydanie Blu-ray	Deadpool	Nominacja
		Najlepsza scena akcji	Deadpool	Nominacja
		Najlepsza scena zapadająca w pamięć	Deadpool	Nominacja
		Najlepsze T&A	Morena Baccarin	Nominacja
	San Diego Film Critics Society Awards	Najlepszy aktor w komedii	Ryan Reynolds	Nominacja
	Satellite Awards	Najlepsze efekty specjalne	Deadpool	Nominacja
		Najlepsze wydanie Blu-ray	Deadpool	Nominacja
	St. Louis Gateway Film Critics Association Awards	Najlepszy film akcji	Deadpool	Nominacja
		Najlepsza komedia	Deadpool	Nominacja
		Najlepsza scena	Deadpool	Nominacja
2017	Złote Globy	Najlepsza komedia lub musical	Deadpool	Nominacja
		Najlepszy aktor w komedii lub musicalu	Ryan Reynolds	Nominacja
	People’s Choice Awards	Ulubiony film	Deadpool	Nominacja
		Ulubiony film akcji	Deadpool	Wygrana
		Ulubiony aktor filmowy	Ryan Reynolds	Wygrana
		Ulubiony aktor w filmie akcji	Ryan Reynolds	Nominacja
	Amerykańska Gildia Producentów Filmowych	Nagroda im. Darryla F. Zanucka dla najlepszego producenta filmowego	Lauren Shuler Donner, Ryan Reynolds, Simon Kinberg	Nominacja
	Amerykańska Gildia Reżyserów Filmowych	Najlepsze osiągnięcie reżyserskie w pierwszym filmie fabularnym	Tim Miller	Nominacja
	Amerykańska Gildia Scenarzystów	Najlepszy scenariusz adaptowany	Paul Wernick, Rhett Reese	Nominacja
	Amerykańskie Stowarzyszenie Montażystów	Najlepszy montaż komedii	Julian Clarke	Nominacja
	Hugo Awards	Najlepsza prezentacja dramatyczna (długa forma)	Paul Wernick, Rhett Reese, Tim Miller	Nominacja
	Empire Awards	Najlepszy film	Deadpool	Nominacja
		Najlepsza komedia	Deadpool	Nominacja
		Najlepszy scenariusz	Paul Wernick, Rhett Reese	Wygrana
		Najlepszy aktor	Ryan Reynolds	Nominacja
		Najlepsze kostiumy	Angus Strathie	Nominacja
	Saturn Awards	Najlepsza adaptacja komiksu	Deadpool	Nominacja
		Najlepszy scenariusz	Paul Wernick, Rhett Reese	Nominacja
		Najlepszy aktor	Ryan Reynolds	Wygrana

Kontynuacja, anulowany spin-off i reboot Filmowego Uniwersum Marvela

We wrześniu 2015 roku poinformowano, że 20th Century Fox planuje sequel. Scenariusz ponownie napisali Rhett Reese i Paul Wernick, a reżyserią zajął się David Leitch. Główne role powtórzyli Ryan Reynolds, Morena Baccarin, T.J. Miller i Brianna Hildebrand, a dołączyli do nich: Josh Brolin, Julian Dennison, Zazie Beetz i Jack Kesy. Deadpool 2 miał premierę w 2018 roku.

W listopadzie 2016 roku, podczas prac nad sequelem, studio zaczęło planować jego kolejną część. Studio również brało pod uwagę nowego reżysera, a Reynolds miał powrócić w tytułowej roli. Po premierze sequela ujawniono, że trwają prace również nad jego spin-offem, X-Force.

W 2019 roku The Walt Disney Company sfinalizował transakcję zakupu 21st Century Fox, wskutek czego wszystkie filmy studia związane z franczyzą filmową o X-Menach zostały anulowane, włączając w to X-Force i dotychczasową wersję Deadpool 3, a Marvel Studios przejęło kontrolę nad postaciami. Prezes Disneya, Robert Iger, poinformował, że postać zostanie włączona do Filmowego Uniwersum Marvela. W październiku 2019 roku Reese i Wernick poinformowali, że scenariusz jest gotowy i czekają na jego zatwierdzenie. W grudniu Reynolds potwierdził, że w Marvel Studios trwają prace nad kolejnym filmem o Deadpoolu z nim w roli głównej. W listopadzie 2020 roku Wendy Molyneux i Lizzie Molyneux-Logelin zostały zatrudnione do napisania scenariusza. W marcu 2022 roku poinformowano, że Shawn Levy został zatrudniony na stanowisko reżysera oraz że Reese i Wernick ponownie zajęli się scenariuszem. Pod koniec września zapowiedziano, że Deadpool & Wolverine zadebiutuje w 2024 roku oraz że obok Reynoldsa zagra Hugh Jackman jako Wolverine.

Przypisy

1. ↑ a b c Justin Chang: Film Review: ‘Deadpool’. Variety. . . (ang.).
2. ↑ a b c d TimT. Miller TimT., Deadpool, 20th Century Fox .brak strony (książka)
3. ↑ a b Mike Fleming Jr: Ryan Reynolds In ‘Deadpool’ Deal. Deadline Hollywood. . . (ang.).
4. ↑ a b Rebecca Ford: Morena Baccarin Nabs Female Lead in 'Deadpool'. The Hollywood Reporter. . . (ang.).
5. ↑ a b Adam Chitwood: Deadpool: Ed Skrein Confirmed as Villain. Collider. . . (ang.).
6. ↑ a b c Borys Kit: Gina Carano Joins Ryan Reynolds in Fox's 'Deadpool'. The Hollywood Reporter. . . (ang.).
7. ↑ a b Borys Kit: 'Deadpool' Casts Newcomer as Negasonic Teenage Warhead (Exclusive). The Hollywood Reporter. . . (ang.).
8. ↑ Eric Eisenberg: How Deadpool Changed Negasonic Teenage Warhead, And Why It Was OK. Cinema Blend. . . (ang.).
9. ↑ a b Joe McGovern: Meet Stefan Kapicic, the Serbian actor inside the 7-and-a-half-foot tall mutant Colossus in Deadpool. Entertainment Weekly. . . (ang.).
10. ↑ Lucas Siegel: EXCLUSIVE: Karan Soni Talks Deadpool, Improvising with Ryan Reynolds. Comic Book. . . (ang.).
11. ↑ a b Leslie Uggams: 20th Century Fox Film Stars Ryan Reynolds as the Marvel Superhero with Leslie Uggams as his roommate Blind Al. leslieuggams.com. . . (ang.).
12. ↑ Owen Williams: Exclusive Deadpool Trailer Breakdown. Empire. . . (ang.).
13. ↑ Dan Wickline: SDCC ’15: Stan Lee’s Cameo And More From Deadpool. Bleeding Cool. . . (ang.).
14. ↑ Andrew Dyce: Deadpool: Easter Eggs, References & X-Men Connections. Screen Rant. . . (ang.).
15. ↑ Borys Kit: 'Deadpool' spinoff in works at Fox. The Hollywood Reporter. . . (ang.).
16. ↑ Nick De Semlyen: The Future Of The X-Men Franchise. Empire. . . (ang.).
17. ↑ Tatiana Siegel: Fox taps ‘Deadpool’ writers. Variety. . . (ang.).
18. ↑ Pamela McClintock: Fox Sets Tim Miller to Direct 'Deadpool'. The Hollywood Reporter. . . (ang.).
19. ↑ a b Dave McNary: X-Men Spinoff ‘Deadpool’ to Hit Theaters Feb. 12, 2016. Variety. . . (ang.).
20. ↑ Jamie Lovett: Simon Kinberg Confirms Deadpool Movie Is Part Of Shared X-Men Cinematic Universe. Comic Book. . . (ang.).
21. ↑ Hunter Stephenson: Ryan Reynolds to Play Deadpool in X-Men Origins: Wolverine? Other Casting Includes The Blob, Silverfox, Stryker. /Film. . . (ang.).
22. ↑ Russ Fischer: Colossus to Be Recast for ‘Deadpool’. /Film. . . (ang.).
23. ↑ Spencer Perry: Deadpool Set to Begin Production in March as Ryan Reynolds Signs on to Return. Superhero Hype. . . (ang.).
24. ↑ Kenneth Chan: Ryan Reynolds Returning to Vancouver This Spring to Film Marvel’s ‘Deadpool’. Vancouver City Buzz. . . (ang.).
25. ↑ Spencer Perry: Production Wraps on 20th Century Fox’s Deadpool. Coming Soon. . . (ang.).
26. ↑ Tom Holkenborg (Junkie XL) to score ‘Deadpool’. Film Music Reporter. . . (ang.).
27. ↑ Bryan Lufkin: How '80s Synths Make Deadpool's Soundtrack So Awesome. IO9. . . (ang.).
28. ↑ ‘Deadpool’ Soundtrack Details. Film Music Reporter. . . (ang.).
29. ↑ Various Artists Deadpool Reloaded . All Music. . . (ang.).
30. ↑ Nancy Z: Deadpool's Ryan Reynolds flies to Taiwan to challenge duck blood and stinky tofu. Drama Fever. . . (ang.).
31. ↑ Charles A.: Deadpool en avant-première mondiale au Grand Rex. Sortir a Paris. . . (fr.).
32. ↑ "Deadpool": powstanie wersja reżyserska. Onet.pl. . . (pol.).
33. ↑ Autumn Kelly: Watch ‘Deadpool’ Online April 26: Ryan Reynolds Announces Early Digital Release. I Digital Times. . . (ang.).
34. ↑ Deadpool . dvdmax.pl. . . (pol.).
35. ↑ Anita Busch: ‘Deadpool,’ ‘Zoolander 2,’ ‘How To Be Single’ All Jump Higher – Int’l Box Office Final. Deadline Hollywood. . . (ang.).
36. ↑ Deadpool. Box Office Mojo. . (ang.).
37. ↑ Deadpool. Rotten Tomatoes. . (ang.).
38. ↑ Deadpool. Metacritic. . (ang.).
39. ↑ Anthony D'Alessandro: ‘Deadpool’s $152.2M Opening: Why The Town Didn’t See It Coming Until It Happened – Final. Deadline Hollywood. . . (ang.).
40. ↑ Michael O’Sullivan: ‘Deadpool’: Marvel’s ‘merc with a mouth’ has teeth, too. The Washington Post. . . (ang.).
41. ↑ Peter Bradshaw: Deadpool review – Ryan Reynolds' pansexual superhero is needy, neurotic and very entertaining. The Guardian. . . (ang.).
42. ↑ Peter Travers: Deadpool. Rolling Stone. . . (ang.).
43. ↑ Krzysztof Pielaszek: Deadpool – recenzja. IGN Polska. . . (pol.).
44. ↑ Kamil Śmiałkowski: Deadpool – recenzja. NaEkranie.pl. . . (pol.).
45. ↑ Łukasz Muszyński: Marvel na ostro. Filmweb. . . (pol.).
46. ↑ Crystal Bell: 2016 MTV Movie Awards Winners: See the Full List. MTV. . . (ang.).
47. ↑ Mike Vulpo: Teen Choice Awards 2016 Nominations Announced: See the „First Wave” of Potential Winners. E! Entertainment. . . (ang.).
48. ↑ Maya Eliahou: Teen Choice Awards 2016--Captain America: Civil War Leads Second Wave of Nominations. E! Entertainment. . . (ang.).
49. ↑ Patrick Hipes: Critics’ Choice Awards Nominations: ‘Mad Max’ Leads Film; ABC, HBO, FX Networks & ‘Fargo’ Top TV. Deadline Hollywood. . . (ang.).
50. ↑ Golden Schmoes Winners and Nominees (2016). joblo.com. . . (ang.).
51. ↑ 2016 San Diego Film Critics Society’s Award Nominations. San Diego Film Critics Society. . . (ang.).
52. ↑ 2016 Winners & Nominees. Satellite Awards. . . (ang.).
53. ↑ 2016 StLFCA Annual Award Winners. St. Louis Film Critics Association. . . (ang.).
54. ↑ Golden Globes 2017: The Complete List of Nominations. The Hollywood Reporter. . . (ang.).
55. ↑ People’s Choice Awards 2017 Winners List. The Hollywood Reporter. . . (ang.).
56. ↑ Hilary Lewis, Ashley Lee: 2017 PGA Film Nominees Include 'Deadpool,' 'Moonlight,' 'La La Land'; 'Westworld,' 'Stranger Things,' 'Atlanta' Among TV. The Hollywood Reporter. . . (ang.).
57. ↑ DGA Announces Nominees for Outstanding Directorial Achievement in Feature Film for 2016. Directors Guild of America. . . (ang.).
58. ↑ Dave McNary: ‘Deadpool,’ ‘Moonlight,’ ‘La La Land’ Nab Writers Guild Nominations. Variety. . . (ang.).
59. ↑ Paul Sheehan: ACE Eddie Awards 2017: Full list of nominations includes Oscar frontrunner ‘La La Land’. Gold Derby. . . (ang.).
60. ↑ Katharine Trendacosta: Here Are The 2017 Hugo Awards Finalists. Gizmodo. . . (ang.).
61. ↑ James Dyer: 2017 Three Empire Awards Nominations Announced. Empire. . . (ang.).
62. ↑ Dave McNary: ‘Rogue One,’ ‘Walking Dead’ Lead Saturn Awards Nominations. Variety. . . (ang.).
63. ↑ Adam Chitwood: Simon Kinberg on ‘Deadpool’ Rough Cut, Sequel Talks, and Cable. Collider. . . (ang.).
64. ↑ Andrew Barker: Film Review: ‘Deadpool 2’. Variety. . . (ang.).
65. ↑ a b Borys Kit: Fox's X-Men Issues: Jennifer Lawrence Unsigned, 'Deadpool' Defections, 'Gambit' on Hold. The Hollywood Reporter. . . (ang.).
66. ↑ Borys Kit, Mia Galuppo: It's Official: 'John Wick' Director David Leitch to Helm 'Deadpool 2'. The Hollywood Reporter. . . (ang.).
67. ↑ Chris Evangelista: Ryan Reynolds Unsure About ‘Deadpool 3’, Thinks an ‘X-Force’ Movie Is Next. /Film. . . (ang.).
68. ↑ Allie Gemmill: X-Men Movies Fox Had Planned (That Won’t Happen At Disney). Screen Rant. . . (ang.).
69. ↑ Peter White, Dade Hayes: Disney-Fox Deal: Bob Iger Discusses Digital Future, James Murdoch, Hulu and $2B Cost Savings. Deadline Hollywood. . . (ang.).
70. ↑ Don Kaye: Deadpool 3 Waiting on Marvel Studios Green Light. Den of Geek. . . (ang.).
71. ↑ Matt Donnelly: Ryan Reynolds Says ‘Deadpool 3’ Is in the Works at Marvel. Variety. . . (ang.).
72. ↑ Justin Kroll: ‘Deadpool 3’: Marvel Studios And Ryan Reynolds Tap The Molyneux Sisters To Pen The Sequel. Deadline Hollywood. . . (ang.).
73. ↑ Ethan Shanfeld: Shawn Levy to Direct ‘Deadpool 3’ Starring Ryan Reynolds. Variety. . . (ang.).
74. ↑ Anthony D’Alessandro: Hugh Jackman Returning As Wolverine In ‘Deadpool 3’, Pic Sets Fall 2024 Release. Deadline Hollywood. . . (ang.).

Linki zewnętrzne

• Deadpool w bazie Filmweb
• Deadpool w bazie IMDb (ang.)

Uniwersum X-Men (franczyza 20th Century Fox)

Filmy	2000 – 2014 X-Men (2000) X-Men 2 (2003) X-Men: Ostatni bastion (2006) X-Men Geneza: Wolverine (2009) X-Men: Pierwsza klasa (2011) Wolverine (2013) X-Men: Przeszłość, która nadejdzie (2014) 2016 – 2020 Deadpool (2016) X-Men: Apocalypse (2016) Logan (2017) Deadpool 2 (2018) X-Men: Mroczna Phoenix (2019) Nowi mutanci (2020)
Pozostałe	lista obsady

• Wikiprojekt:Fantastyka
• Wikiprojekt:Filmy

Filmy fabularne na podstawie publikacji Marvel Comics

Pojedyncze filmy	Kaczor Howard (1986) Daredevil (2003) Elektra (2005) Man-Thing (2005) Nowi mutanci (2020) Czarna Wdowa (2021) Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni (2021) Eternals (2021) Morbius (2022) Madame Web (2024) Kraven Łowca (2024) Thunderbolts* (2025)
Ant-Man	Ant-Man (2015) Ant-Man i Osa (2018) Ant-Man i Osa: Kwantomania (2023)
Avengers	Avengers (2012) Avengers: Czas Ultrona (2015) Avengers: Wojna bez granic (2018) Avengers: Koniec gry (2019)
Blade	Blade: Wieczny łowca (1998) Blade: Wieczny łowca II (2002) Blade: Mroczna trójca (2004)
Czarna Pantera	Czarna Pantera (2018) Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu (2022)
Doktor Strange	Doktor Strange (2016) Doktor Strange w multiwersum obłędu (2022)
Kapitan Ameryka	Kapitan Ameryka (1990) Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie (2011) Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz (2014) Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów (2016) Kapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat (2025)
Kapitan Marvel	Kapitan Marvel (2019) Marvels (2023)
Deadpool	Deadpool (2016) Deadpool 2 (2018) Deadpool & Wolverine (2024)
Fantastyczna Czwórka	Fantastyczna Czwórka (1994) Fantastyczna Czwórka (2005) Fantastyczna Czwórka: Narodziny Srebrnego Surfera (2007) Fantastyczna Czwórka (2015)
Ghost Rider	Ghost Rider (2007) Ghost Rider 2 (2012)
Hulk	Hulk (2003) The Incredible Hulk (2008)
Iron Man	Iron Man (2008) Iron Man 2 (2010) Iron Man 3 (2013)
Punisher	Punisher (1989) Punisher (2004) Punisher: Strefa wojny (2008)
Spider-Man	Spider-Man (2002) Spider-Man 2 (2004) Spider-Man 3 (2007) Niesamowity Spider-Man (2012) Niesamowity Spider-Man 2 (2014) Spider-Man: Homecoming (2017) Spider-Man: Daleko od domu (2019) Spider-Man: Bez drogi do domu (2021)
Strażnicy Galaktyki	Strażnicy Galaktyki (2014) Strażnicy Galaktyki vol. 2 (2017) Strażnicy Galaktyki vol. 3 (2023)
Thor	Thor (2011) Thor: Mroczny świat (2013) Thor: Ragnarok (2017) Thor: Miłość i grom (2022)
Venom	Venom (2018) Venom 2: Carnage (2021) Venom: The Last Dance (2024)
Wolverine	X-Men Geneza: Wolverine (2009) Wolverine (2013) Logan: Wolverine (2017)
X-Men	X-Men (2000) X-Men 2 (2003) X-Men: Ostatni bastion (2006) X-Men: Pierwsza klasa (2011) X-Men: Przeszłość, która nadejdzie (2014) X-Men: Apocalypse (2016) X-Men: Mroczna Phoenix (2019)
Na podstawie imprintów	Faceci w czerni Faceci w czerni (1997) Faceci w czerni II (2002) Faceci w czerni III (2012) Men in Black: International (2019) Kick-Ass Kick-Ass (2010) Kick-Ass 2 (2013) Kingsman Kingsman: Tajne służby (2014) Kingsman: Złoty krąg (2017) King’s Man: Pierwsza misja (2021)

• Marvel Comics
• Marvel Entertainment
• Marvel Studios
• Filmowe Uniwersum Marvela
• Sony’s Spider-Man Universe
• Uniwersum X-Men (franczyza 20th Century Fox)

Laureaci MTV Movie Awards w kategorii najlepsza walka

Ogólnie (1996–2019, od 2023)	Adam Sandler vs. Bob Barker – Farciarz Gilmore (1996) Fairuza Balk vs. Robin Tunney – Szkoła czarownic (1997) Will Smith vs. Cockroach – Faceci w czerni (1998) Ben Stiller vs. Puffy the Dog – Sposób na blondynkę (1999) Keanu Reeves vs. Laurence Fishburne – Matrix (2000) Zhang Ziyi vs. cały bar – Przyczajony tygrys, ukryty smok (2001) Jackie Chan i Chris Tucker vs. Hong Kong gang – Godziny szczytu 2 (2002) Yoda vs. Christopher Lee – Gwiezdne wojny: część II – Atak klonów (2003) Uma Thurman vs. Chiaki Kuriyama – Kill Bill: Volume 1 (2004) Uma Thurman vs. Daryl Hannah – Kill Bill: Volume 2 (2005) Angelina Jolie vs. Brad Pitt – Pan i pani Smith (2006) Gerard Butler vs. Robert Maillet – 300 (2007) Sean Faris vs. Cam Gigandet – Po prostu walcz! (2008) Robert Pattinson vs. Cam Gigandet – Zmierzch (2009) Beyoncé Knowles vs. Ali Larter – Obsesja (2010) Robert Pattinson vs. Bryce Dallas Howard i Xavier Samuel – Saga „Zmierzch”: Zaćmienie (2011) Jennifer Lawrence i Josh Hutcherson vs. Alexander Ludwig – Igrzyska śmierci (2012) Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson i Jeremy Renner vs. Tom Hiddleston – Avengers (2013) Orlando Bloom i Evangeline Lilly vs. Orcs – Hobbit: Pustkowie Smauga (2014) Dylan O’Brien vs. Will Poulter – Więzień labiryntu (2015) Ryan Reynolds vs. Ed Skrein – Deadpool (2016) Gal Gadot vs. niemiecki żołnierz – Wonder Woman (2018) Brie Larson vs. Gemma Chan – Kapitan Marvel (2019) Nie przyznano (2020) Courteney Cox vs. Ghostface – Krzyk VI (2023)
Według scenariusza (2021–2022)	Elizabeth Olsen vs. Kathryn Hahn – WandaVision (2021) Sydney Sweeney vs. Alexa Demie – Euforia (2022)
Bez scenariusza (2021–2022)	Kourtney Kardashian vs. Kim Kardashian – Z kamerą u Kardashianów (2021) Bosco vs. Lady Camden – RuPaul’s Drag Race (2022)