Lista utworów Maryli Rodowicz

W tym artykule przeanalizujemy wpływ Lista utworów Maryli Rodowicz na współczesne społeczeństwo. Od samego początku Lista utworów Maryli Rodowicz odegrał kluczową rolę w różnych aspektach życia codziennego, wpływając na wszystko, od indywidualnych decyzji ludzi po przyszłość wydarzeń na poziomie globalnym. Poprzez dogłębną analizę zbadamy wiele punktów widzenia, z których Lista utworów Maryli Rodowicz ukształtował naszą kulturę, nasz sposób relacji i nasze postrzeganie otaczającego nas świata. Podobnie będziemy badać sposoby, w jakie Lista utworów Maryli Rodowicz w dalszym ciągu generuje transformacje, debatując nad etycznymi i moralnymi implikacjami, jakie wywołuje w dzisiejszym społeczeństwie. Dlatego też ten artykuł ma na celu krytyczne i refleksyjne spojrzenie na wpływ Lista utworów Maryli Rodowicz na współczesny świat.

Maryla Rodowicz (2017)

Lista utworów Maryli Rodowicz – lista utworów muzycznych polskiej piosenkarki Maryli Rodowicz. Zestawienie zawiera piosenki, które zostały nagrane przez Rodowicz w wersjach studyjnych i opublikowane na wydawnictwach muzycznych, takich jak albumy (w tym kompilacje i ścieżki dźwiękowe), single (w tym cyfrowe) i pocztówki dźwiękowe.

Utwory są podzielone ze względu na język, w którym zostały zaśpiewane (polski, angielski, czeski, hiszpański, niemiecki lub rosyjski). Tabela zawiera informacje o:

  • tytułach (w tym tytułach alternatywnych),
  • ewentualnych pozostałych wykonawcach,
  • kompozytorach,
  • autorach tekstów,
  • albumach, na których znalazły się po raz pierwszy,
  • latach powstania.

W odrębnych wierszach zostały uwzględnione różne nagrania tych samych utworów.

Lista utworów

Zobacz też

Uwagi

  1. a b c d Nagranie znalazło się na kompilacji Rarytasy II (1970–1973) (2012)[2].
  2. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Nagranie znalazło się na kompilacji Tribute to Agnieszka Osiecka. Łatwopalni (1997)[4].
  3. a b c d e f g h i Nagranie znalazło się na kompilacji Rarytasy VII (1990–2000) (2013)[8].
  4. Utwór „Azja” jest polskojęzycznym coverem piosenki „Hooray! Hooray! It’s a Holi-Holiday” zespołu Boney M.
  5. a b c d e f g h i Nagranie znalazło się na kompilacji Rarytasy V (lata 80., część 1) (2013)[12].
  6. a b c d e f g h i j k Nagranie znalazło się na kompilacji Rarytasy I (1967–1970) (2012)[13].
  7. Utwór „Ballada o balladzie” jest polskojęzycznym coverem piosenki „This Land Is Your LandWoody’ego Guthriego.
  8. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Nagranie znalazło się na kompilacji Antologia 1 (1996)[14].
  9. Utwór „Bamboleo, Bambolea” jest polskojęzycznym coverem piosenki „Bamboléo” zespołu Gipsy Kings.
  10. Utwór „Banda na mera” jest polskojęzycznym coverem piosenki „Guantanamera”.
  11. a b c d e f g h i j k l m n o Nagranie znalazło się na kompilacji Rarytasy IV (1977–1982) (2013)[17].
  12. Pseudonim Artura Rojka[18].
  13. a b c d e f g h i j k l Nagranie znalazło się na kompilacji Antologia 2 (1996)[27].
  14. Utwór „Czadu Maryla” jest polskojęzycznym coverem piosenki „MaríaRicky’ego Martina.
  15. Utwór „Czas wszystko zmienia” jest polskojęzycznym coverem piosenki „The Times They Are a-Changin’Boba Dylana.
  16. Utwór „Daj mi byle co” jest polskojęzycznym coverem piosenki „Beautiful Regret”, nagranej później przez Garou.
  17. Utwór „Desperado” jest polskojęzycznym coverem piosenki „Canción del Mariachi (Morena de Mi Corazón)” zespołu Los Lobos i Antonio Banderasa.
  18. Utwór „Do cholery!” jest polskojęzycznym coverem piosenki „One Way Up”, nagranej później przez Deana Dysona.
  19. Utwór „Dzień dobry gwiazdo” jest polskojęzycznym coverem piosenki „Good Morning Starshine” z musicalu Hair.
  20. Utwór „Gdzie są kwiaty z tamtych lat” jest polskojęzycznym coverem piosenki „Where Have All the Flowers Gone?Pete’a Seegera.
  21. a b c d Nagranie znalazło się na kompilacji Antologia 3 (1996)[47].
  22. a b c d e f g h i j k l m n o p Nagranie znalazło się na kompilacji Rarytasy VI (lata 80., część 2) (2013)[48].
  23. Utwór „Już czas” jest polskojęzycznym coverem piosenki „Nel blu dipinto di bluDomenico Modugna.
  24. Utwór „Kocham? Nie kocham” jest polskojęzycznym coverem piosenki „If You Don’t Know Me by Now” zespołu Harold Melvin & the Blue Notes.
  25. Choć utwór „Kolorowe jarmarki” w wersji studyjnej został nagrany dopiero w 1983, to Maryla Rodowicz wykonywała go na koncertach od 1977, począwszy od XVII Międzynarodowego Festiwalu Piosenki w Sopocie[51].
  26. Utwór „Kołysanka murzyńska” jest polskojęzycznym coverem piosenki „Ma Curly Headed Baby”.
  27. Utwór „Konie” jest polskojęzyczną wersją piosenki „Кони Привередливые” Władimira Wysockiego.
  28. Utwór „Kuplety futbolowe” jest polskojęzycznym coverem piosenek „Carnaval de ParisDario G i „Speedy GonzalesDavida Dantego.
  29. Utwór „La Le Lu” jest polskojęzycznym coverem piosenki Heinza Rühmanna pod tym samym tytułem.
  30. a b Utwór znalazł się na reedycji albumu Był sobie król (1985) z 2013[53].
  31. a b Tłumaczenia czeskich tekstów Eduarda Pergnera.
  32. Utwór „Malaguena” jest polskojęzycznym coverem piosenki „Malagueña Salerosa”.
  33. Utwór „Maria Consulea” jest polskojęzycznym coverem piosenki Hendiego Dèsa pod tym samym tytułem.
  34. a b Utwory „Mercedes Benz” i „Mercedes Benz v. 2” są polskojęzycznymi coverami piosenki „Mercedes BenzJanis Joplin.
  35. Edyta Bartosiewicz, Renata Dąbkowska, Patrycja Kosiarkiewicz, Natalia Kukulska, Grzegorz Markowski, Czesław Niemen, Eleonora Niemen, Joanna Prykowska, Maryla Rodowicz i Anna Świątczak.
  36. Utwór „Na dworze jest mrok” jest polskojęzycznym coverem piosenki „Cielito Lindo”.
  37. a b Nagranie znalazło się na kompilacji Maryla i przyjaciele (2004)[56].
  38. Utwór „Nikt z nas nie powinien być sam” jest polskojęzycznym coverem piosenki „Sometimes”, nagranej później przez Deana Dysona.
  39. Utwór „Odpowie ci wiatr” jest polskojęzycznym coverem piosenki „Blowin’ in the WindBoba Dylana.
  40. Blue Café, Magda Femme, Artur Gadowski, Grzegorz Markowski, Patrycja Markowska, Kaja Paschalska, Andrzej Piaseczny, Maryla Rodowicz, Ryszard Rynkowski, Justyna Steczkowska, Marek Torzewski i Zbigniew Wodecki.
  41. Felicjan Andrzejczak, Beata Bednarz, Bracia, Monika Brodka, Krzysztof Cugowski, Ewelina Flinta, Artur Gadowski, Patrycja Gola, Anna Maria Jopek, Halina Jawor, Kayah, Paweł Kukiz, Grzegorz Markowski, Janusz Radek, Maryla Rodowicz, Irena Santor, Grzegorz Skawiński, Justyna Steczkowska, Urszula, Michał Wiśniewski i Zbigniew Wodecki.
  42. Utwór „Polna droga” jest polskojęzycznym coverem piosenki „Take Me Home, Country RoadsJohna Denvera.
  43. a b Nagranie znałlazło się na kompilacji Rarytasy III (1974–1977) (2013)[60].
  44. Utwór „Radio Ga Ga” jest polskojęzycznym coverem piosenki pod tym samym tytułem zepsołu Queen.
  45. Maryla Rodowicz, Andrzej Lampert, Irena Santor, Zakopower, Maciej Miecznikowski, Natalia Kukulska, Ryszard Rynkowski, Piotr Szczepanik, Kasia Cerekwicka, Justyna Steczkowska, Małgorzata Kożuchowska, Krzysztof Kiljański i Edyta Geppert.
  46. Utwór „Razem bałwany” jest polskojęzycznym coverem piosenki „Winter Wonderland”.
  47. Nagranie znalazło się na kompilacji Největší hity (2003)[63].
  48. Utwór „U mnie już noc (Parapety jak trampoliny)” jest polskojęzycznym coverem piosenki „A Little Break”.
  49. a b Utwory „Wio koniku” i „Lauf, Mein Pferdchen” są coverami piosenki „Gyia lóLászló Kazala, kolejno polskojęzycznym i niemieckojęzycznym.
  50. Kayah, Edyta Górniak, Maryla Rodowicz, Grzegorz Markowski, Natalia Kukulska i Mietek Szcześniak.
  51. Utwór „Empty Spaces” jest anglojęzyczną wersją piosenki „Trzy, może cztery dni”.
  52. Utwór „Long Live the Ball” jest anglojęzyczną wersją piosenki „Niech żyje bal”.
  53. Utwór „Love Doesn’t Grow On Trees” jest anglojęzyczną wersją piosenki „Mówiły mu”.
  54. Utwór „V pekle je nával” jest czeskojęzyczną wersją piosenki „Damy czadu”.
  55. Utwór „Ach, Wer Sagt Mir?” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Z podróży”.
  56. Utwór „Alles War Mal Da” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Gdzie są te łąki”.
  57. Utwór „Der Teufel Sitzt Vor’m Paradies” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Diabeł i raj”.
  58. Utwór „Einmal Werde Ich Matrose” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Moja mama jest przy forsie”.
  59. Utwór „Es Zieht Ein Lied Durchs Land” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Gdy piosenka szła do wojska”.
  60. Utwór „Fussbal, fussbal, fussbal” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Futbol, futbol, futbol”.
  61. Utwór „Hej, Träume” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Jaworowy most”.
  62. a b c d e f g h i Nagranie znalazło się na kompilacji Die Grossen Erfolge (2007)[71].
  63. Utwór „Ich Wünsch Dir Glück” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Zapamiętaj”.
  64. Utwór „Kein Schlaflied” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Piosenka przeciw zasypianiu”.
  65. Utwór „Kleine Eisenbahnballade” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Ballada wagonowa”.
  66. Utwór „Komm, Neues Jahr” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Urodzajny rok”.
  67. Utwór „Marja” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Małgośka”.
  68. Utwór „Mary Lou” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Dwa wesela”.
  69. Utwór „Mit Der Stadt Allein” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Być z miastem sam na sam”.
  70. Utwór „Mit Dir In Den Bergen” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Z tobą w górach”.
  71. Utwór „’ne Dame sein” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Damą być”.
  72. Utwór „Regen” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Do łezki łezka”.
  73. Utwór „Sehn sucht” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Kochaniem, pragnieniem”.
  74. Utwór „Träum Deinen Traum” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Z marzeń powstał świat” zespołu Czerwone Gitary.
  75. Utwór „Und Es Fahren Bunte Wagen” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Jadą wozy kolorowe”.
  76. Utwór „Wo Ist Das Siebte Meer?” jest niemieckojęzyczną wersją piosenki „Gdzie jest siódme morze?”.
  77. Utwór „Сядь В Любой Поезд” jest rosyjskojęzyczną wersją piosenki „Remedium”.
  78. Utwór „Лежу Под Грушей” jest rosyjskojęzyczną wersją piosenki „Święty spokój”.

Przypisy

  1. a b c d e f g h i j k l m n o Życie ładna rzecz. marylarodowicz.pl. . (ang.).
  2. a b c d e Rarytasy II (1970–1973). marylarodowicz.pl. .
  3. a b c d e f g h i j k l m n 50. marylarodowicz.pl. .
  4. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Tribute to Agnieszka Osiecka. Łatwopalni. marylarodowicz.pl. .
  5. a b c d e f g h i j k l Żyj mój świecie. marylarodowicz.pl. .
  6. a b c d e f g h i j Maryla Rodowicz – Absolutnie Nic. Discogs. . (ang.).
  7. a b c d e f g h i j k l m n Ach świecie. marylarodowicz.pl. . (ang.).
  8. a b c d e f g h i j Rarytasy cz. VII (1990–2000). marylarodowicz.pl. .
  9. a b c d e f g h i j Wola 4u. marylarodowicz.pl. .
  10. a b c d e f g h i j k Karnawał 2000. marylarodowicz.pl. .
  11. a b c d e f g h i j Święty spokój. marylarodowicz.pl. .
  12. a b c d e f g h i j Rarytasy V (Lata 80. częśc 1). marylarodowicz.pl. .
  13. a b c d e f g h i j k l Rarytasy I (1967–1970). marylarodowicz.pl. .
  14. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Antologia 1. marylarodowicz.pl. .
  15. a b c d e f g h i j k l m n o p q Full. marylarodowicz.pl. .
  16. a b c d e f g h i j k l m n o p q Przed zakrętem. marylarodowicz.pl. .
  17. a b c d e f g h i j k l m n o p Rarytasy IV (1977–1982). marylarodowicz.pl. .
  18. Maryla Rodowicz, Jarosław Szubrycht: Wariatka tańczy. G+J Gruner + Jahr Polska, 2013, s. 83. ISBN 978-83-7778-592-8.
  19. a b c d e f g h i j k Kochać. marylarodowicz.pl. .
  20. a b c d e f g h i j k l m Single i EPki. marylarodowicz.pl. .
  21. a b c d e f g h i Марыля Родович. marylarodowicz.pl. .
  22. a b c d e f g h Seventh Vol.: Samo-Wola. marylarodowicz.pl. .
  23. a b c d e f g h i j k l Sowia Wola. marylarodowicz.pl. .
  24. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Składanki. marylarodowicz.pl. .
  25. a b c d e f g h i j k l m Był sobie król. marylarodowicz.pl. .
  26. a b c d e f g h i j Wsiąść do pociągu. marylarodowicz.pl. .
  27. a b c d e f g h i j k l m Antologia 2. marylarodowicz.pl. .
  28. a b c d e f g h i j k l m n o p q Maryla Voila! Hopsasa. marylarodowicz.pl. .
  29. a b c d e f g h i j k l 12 najpiękniejszych kolęd. marylarodowicz.pl. .
  30. a b c d e f g h i j k l m Złota Maryla. marylarodowicz.pl. .
  31. a b c d e f g h i Cyrk nocą. marylarodowicz.pl. .
  32. a b c d e f g h i j Gejsza nocy. marylarodowicz.pl. .
  33. a b c d e f g h i j Pro-Fanacja. Swa-wola 6. marylarodowicz.pl. .
  34. Various – Nasza Niepodległa 1918-2018. Discogs. . (ang.).
  35. a b c d e f g h i j k l m n o p q Marysia biesiadna. marylarodowicz.pl. .
  36. a b c d Absolutnie nic. marylarodowicz.pl. .
  37. a b c d e f g h i j k Wyznanie. marylarodowicz.pl. .
  38. a b c Maryla Rodowicz I Marek Grechuta – Maryla Rodowicz I Marek Grechuta. Discogs. . (ang.).
  39. a b VinyLOVA. Empik. .
  40. a b c d e f g h i j Sing-Sing. marylarodowicz.pl. .
  41. Damą być. Spotify. .
  42. a b c d e f g h i j Rok. marylarodowicz.pl. .
  43. a b c d e f g h i j k l m Buty 2. marylarodowicz.pl. .
  44. a b Maryla Rodowicz – Jest Cudnie. Discogs. .
  45. a b c d e f g h i j k l Jest cudnie. marylarodowicz.pl. .
  46. a b c d e f g h i j Maryla Rodowiczová. marylarodowicz.pl. .
  47. a b c d e Antologia 3. marylarodowicz.pl. .
  48. a b c d e f g h i j k l m n o p q Rarytasy VI (lata 80. część 2). marylarodowicz.pl. .
  49. Maryla Rodowicz – Jak Dobrze Nam (Zdobywać Góry). Discogs. . (ang.).
  50. a b c d e f g h i j Polska Madonna. marylarodowicz.pl. .
  51. Roksana Pamuła: Za "Kolorowe jarmarki" dostał najgorsze noty w historii Opola. Rodowicz dała tej piosence drugie życie. Gazeta.pl, 2023-12-28. .
  52. Niebieska Maryla. marylarodowicz.pl. .
  53. a b c Maryla Rodowicz – Był Sobie Król. Discogs. . (ang.).
  54. Hey – Cegiełka na rzecz ofiar powodzi (1997). hey.pl. . .
  55. Pocztówki. marylarodowicz.pl. .
  56. a b c Maryla i przyjaciele. marylarodowicz.pl. .
  57. a b Maryla Rodowicz – Mundialowa Maryla. Discogs. . (ang.).
  58. Pelnia. Spotify. .
  59. Various – Pokonamy Fale. Discogs. . (ang.).
  60. a b c Rarytasy III (1974–1977). marylarodowicz.pl. .
  61. a b Various – Nasza Niepodległa. Discogs. . (ang.).
  62. Rafał Olbrychski - Tatango. Polskie Radio Program III, 2009-03-10. .
  63. a b c Největší hity. marylarodowicz.pl. .
  64. Sing-Sing. Spotify. .
  65. Pectus – Kobiety. Discogs. . (ang.).
  66. W górę szlaban (2013). Spotify. .
  67. Wielka woda. Spotify. .
  68. Wiosna. Spotify. .
  69. Biografia Robert Amirian. Archiwum Polskiego Rocka. . .
  70. a b c d e f g h i Maryla Rodowicz. marylarodowicz.pl. .
  71. a b c d e f g h i j Maryla Rodowicz – Die Grossen Erfolge. Discogs. . (ang.).

Bibliografia

Linki zewnętrzne